2017/02/13

WNĘTRZA - ORIENTALNE WZORY / INTERIOR DESIGN - ORIENTAL PATTERNS

http://www.dekorblog.net/cini-desenli-mutfak-dekorasyonu-2016/cini-desenli-mutfak-tezgahi/
Jeśli chodzi o wystrój wnętrz to lubię prostotę, jasne kolory, styl skandynawski, drewno. Jednak ostatnio przeglądając katalogi różnych firm czy nowe trendy zauważyłam, że "przewija się" w nich motyw orientalnych wzorów.

If you ask me about interior design I prefer simplicity, light colors, scandinavian style, wood. But lately when I was looking some magazines and new trends I've noticed that oriental patterns are passing a lot. 

Nie jestem zwolenniczką mocnej kolorystyki czy "krzykliwych" deseni ale muszę przyznać, że ten trend przypadł mi do gustu.

I'm not a fan of strong colors and "screamy" patterns but I have to admitt that this trend I really liked.

Orientalne desenie mogą stanowić delikatny akcent lub uzupełnienie "nudnego" wnętrza, np. białe szafki kuchenne w zestawieniu właśnie z orientalnym wzorem zostaną "ożywione" przez zastosowany kontrast.

Oriental patterns can be delicate touch or can complete boring interior, for example white cupboards can be more "alive" when we contrast them with oriental pattern. 

Jestem ciekawa czy Wam także spodobają się te propozycje. Poniżej znajdziecie kilka przykładów.

I'm really curious what do you think about it! Do you like it? Below you will find some inspirations.  

Poniższe zdjęcia pochodzą ze strony internetowej firmy BIEN i ich najnowszej kolekcji

All the photos are taken from the BIEN website and their new collection:











A oto oferta kafelek z typowo tureckimi wzorami, które proponuje nam firma ARMADA ÇINI. Ich szerszą ofertę możecie znaleźć na stronie internetowej

And here its the offer of tiles with typical turkish patterns, which are presented by ARMADA ÇINI company. Their products you can find on website





Brak komentarzy:

Prześlij komentarz