2017/12/16

KUKINA CAFERIA - GDZIE ZJEŚĆ W FETHIYE / WHERE TO EAT IN FETHIYE

Jak pisałam we wcześniejszych postach mam kilka swoich ulubionych miejsc, do których z pewnością należy KUKINA CAFERIA. Ta mała klimatyczna kafejka, gdzie możecie także coś przekąsić. znajduje się w centrum miasta.

As I mentioned before I have couple favorite places and one of them is definitely KUKINA CAFERIA. This small cozy cafe, where you can also eat something, is located in the town centre.

Miejsce ulokowane pomiędzy sklepami wygląda całkiem niepozornie a jednak zaraz na wejściu wita nas nietypowy wystrój i zapach świeżo mielonej kawy.

The place located between shops doesn't look like much but as soon as we enter unusual interior design and smell of fresh ground coffee welcomes us.


Uwielbiam wpadać tam na kawę, pizzę albo wspaniały deser. A w środowe wieczory możecie napić się grzanego wina i posłuchać muzyki na żywo.

I love to step by there for a coffee, pizza or delicious desserts. At Wednesdays evenings you can also drink mulled wine or listen the live music.



Uśmiechnięta obsługa, świeże, smaczne jedzenie, ciekawy wystrój i cudowny klimat sprawia, że jest to idealne miejsce by odpocząć, zrelaksować się, spotkać z przyjaciółmi czy po prostu napić się świeżo zmielonej kawy.

Always smiling staff, fresh tasty food, interesting interior design and wonderful atmosphere makes that this place is perfect to relax, enjoy, meet with friends or just drink fresh ground coffee.


Moja ulubiona to orzechowa kawa po turecku. Zawsze serwowana ze szklaneczką wody, do której dostałam ostatnio kilka ziarenek granata. Pyszności!

My favorite one is hazelnut Turkish coffee. Always served with glass of water. Last time was served with pomegranate seeds. So delicious!

KUKINA oferuje szeroki zestaw dań. Na sam widok leci ślinka! Pizza, sałatka z rokforem i awokado, steki, kurczak z pieca, ryż z warzywami, musaka, lazania a nawet ośmiornica z pieca. Dania są świeże, pięknie podane a ich zapach roznosi się po całej kafejce. 

KUKINA offers wide range of meals. When you think about it makes the mouth water. Pizza, salad with roquefort and avocado, beef steaks, chicken from stone oven, rice with vegetables, moussaka, lasagna or even octopus. Dishes are fresh, nice served and their smell is spreading all over the place.

https://www.facebook.com/kukinacaferia/photos/rpp.1711363065797354/1715455402054787/?type=3&theater

Czekając na te przepyszne dania na pewno nie zgłodniejecie, gdyż jako przystawkę kelner zaserwuje Wam pyszny chlebek z oliwkami, który jest pieczony na miejscu w wielkim piecu. Co ciekawe chlebek można zamówić na wynos.

Waiting for the order you will not get hungry cause the waiter will serve you as appetizer fresh bread with olives. The bread is made on the place in big stone oven. You can also order it to go.

https://www.facebook.com/kukinacaferia/photos/rpp.1711363065797354/1714595182140809/?type=3&theater
Miejsce to ma specyficzną atmosferę także ze względu na wystrój. Drewniane stoliki rozstawione jakby w ogrodowej altanie, przyprawy rosnące w doniczkach, owoce w koszykach i różnorodność kolorów mieniących się w jaskrawym słońcu sprawia, że czujemy jakbyśmy znaleźli się w magicznym miejscu. Wszystko jednak cudownie do siebie pasuje. Nawet przeszklona kuchnia, gdzie możecie podejrzeć jak powstają zamówione przez Was dania.

This place has specific atmosphere also because of interior design. Wooden tables located like in the bower garden, the spices growing in the pots, fruits in the baskets and diversity of colors shimmering in the sun makes that we feel like in different world. But everything is a perfect match. Even the glass kitchen where you can see by the window how the food is made.


Po sytym posiłku nie ma opcji żeby nie oprzeć się słodkościom. Tiramisu i deser z owocami to przyjemność nie do opisania. Spróbujcie sami!

After the good meal there is no option not to order some dessert. Tiramisu and dessert with fruits is a indescribable pleasure. Taste by yourselves! 


Jeśli chodzi o ceny to Kukina nie jest drogim miejscem. Cena adekwatna jest do jakości, ilości i poziomu serwisu.

Kukina is not expensive place. For the price you get good quality, quantity and wonderful service.  


Zachęcam Was do odwiedzenia! Wpadnijcie chociażby na kawę, herbatę czy deser a zapewniam, że na jednej wizycie się nie zakończy!

Jeśli jeszcze nie zachęciłam Was swoim opisem zobaczcie filmik lub przejrzyjcie profil Kukiny na Instagramie.

I encourage you to visit this place! Step by only for coffee, tea or dessert and I'm sure it won't be your last visit!
If my description didn't encourage you enough watch the video or follow Kukina on Instagram.


Jeśli chcielibyście odwiedzić to miejsce znajduje się ono na ulicy Cumhuriyet Mahallesi 95 Cad. Jest to charakterystyczna uliczka ("okryta" parasolkami) znajdująca się w sklepowej dzielnicy o nazwie Paspatur.

If you want visit this place is located on Cumhuriyet Mahallesi 95 Cad. This is very characteristic street (with hanging umbrellas) on the shopping area called Paspatur.



W sezonie letnim Kukina czynna jest codziennie do późnych godzin nocnych.
At the season Kukina is open until late night hours. 


Mam nadzieję, że spodobało Wam się także to miejsce i jeśli tylko będziecie zwiedzać Fethiye wybierzcie się tam a na pewno nie pożałujecie! Do zobaczenia!

I hope you liked it as much as I do. So when you will be visiting Fethiye you need to step by there and I'm sure you won't regret it. See you there!


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz